带留的意思是什么

“带留”这个词组中，“带”指的是日本女士和服的在外边那一层厚厚的衣饰物，而“留”则有以下几种意思：

停留、留下：

指在某处暂时或永久地停留，不离开。

注意力放在上面：

指对某事物或情况保持高度关注。

不忍舍弃、不忍离去：

指对某事或某人非常留恋，舍不得离开。

不使离开：

指通过某种手段或方法使某人或某物不离开。

保存、遗留：

指将某物或某种情况保存下来，以便将来使用或传承。

滞留、拖延：

指因某种原因而停留不做的习惯或状态。

结合“带”和“留”的意思，“带留”可以理解为 保持和服外层衣饰物不掉落，既具有实用性也有装饰性。如果用在其他语境中，“带留”可能根据具体搭配有不同的含义，但主要与停留、留下、保持等概念相关。