海右漫评丨经典IP短剧化，能否实现“一鱼两吃”？

近日，《还珠格格》短剧完成备案流程，剧集加入“穿书”“NPC觉醒”等网文流行元素，引发网友热议。同时，《纵横四海》等一批经典港剧也正在批量涌入短剧赛道。经典IP短剧化，结果会是两头讨巧还是满盘皆输？

据了解，《还珠格格》短剧为30集，每集15分钟。相比三部112集的原版，短剧版体量大幅压缩。按目前公布的剧情，女主角设定为穿越到崩坏原著世界的女明星，需修复剧情才能返回现实，并与假纨绔主角展开纠葛。剧方宣称这是“经典重塑，暑期剧王重新唤醒情怀”。爱奇艺近期也推出“百部港片微短剧计划”，计划精选100部经典港片IP，以微短剧的形式进行深度合作，首批改编剧集包括《纵横四海》《精武门》《英雄本色》《倩女幽魂》等。目前该计划还处于公开征集剧本和制作团队阶段。

如今，微短剧迅速占领市场。据《中国网络视听发展研究报告（2025）》显示，截至2024年12月，微短剧用户规模高达6.62亿，半年增长高达14.8%。微短剧高歌猛进下，长视频平台面临着前所未有的压力。经典IP短剧化，制作团队无疑是看中了原作的“国民度”。这些经典影视剧IP自带流量和品牌效应，使得短剧未播先热，天然地拥有话题度。同时有成功经验在前，制作团队可以根据观众喜好“取其精华去其糟粕”，更有针对性。但这样的“国民度”在一定程度上也是一把双刃剑，操作不好同样会引来更大范围的“反噬”。

如果短剧仅仅是对原IP剧情的简单复刻或压缩，缺乏新的创意和亮点，那么观众很容易感到乏味；而如果对原有情节进行改动，又很容易陷入“魔改”的争议。短剧的制作周期相对较短，为了追求快速产出和流量，一些短剧的制作质量不高，影响观众的观剧体验。而一旦达不到观众的期待，原著铁粉非但不能成为改编短剧的救市良方，反而化身口碑反噬的主力军，在社交平台掀起声势浩大的批判浪潮。

同时，短剧有着和传统电视剧截然不同的特色，追求“短平快”爽感，依赖密集反转和快节奏叙事吸引用户，但过度压缩剧情往往会导致角色扁平化、情感逻辑断裂，削弱作品生命力。很多经典IP的短剧化，即采用了“桥段复用+短剧元素重组”降低成本风险，如《还珠格格》嫁接“穿书”设定，但“穿书”等情节几乎已成为短剧标配，同质化严重，要想打造爆款并不容易。

尽管改编短剧的热潮高涨，但成功的案例却并不多。如何在保留经典IP精神内核的同时，以用户需求为导向进行创新，是短剧制作团队需要解决的问题。若一拥而上只是想吃到短剧流量的红利，其流量之路也必然不会长远。（济南日报·爱济南记者：陈炜敏）